Relations presse aux États-Unis : le guide pour les startups françaises

Fondateur d'une startup française qui prépare sa campagne de relations presse aux États-Unis

Résumé de l'article

  • Une startup française obtient de la presse aux États-Unis quand elle a une raison américaine d'être couverte : un client américain citable, un bureau, un dirigeant installé ou une donnée sur le marché américain.
  • La concurrence pour l'attention est forte : environ 47 100 journalistes et reporters face à 314 500 professionnels des RP aux États-Unis en 2025, selon le Bureau of Labor Statistics, soit près de sept pour un.
  • Les codes sont plus stricts qu'en France : demander l'accord du journaliste avant un embargo, prévenir deux à sept jours avant, et réserver une exclusivité à un seul média (guide TechCrunch, 2019).
  • Avant d'avoir une agence américaine, trois chantiers se mènent depuis Paris : la presse anglophone européenne (Sifted, Tech.eu), des supports réécrits en anglais et des publications LinkedIn du dirigeant en anglais.
  • Prévoyez six mois : deux à trois mois de préparation depuis Paris, une annonce au quatrième mois, puis un ancrage par la presse verticale, les newsletters et les podcasts.

Résumer avec l'IA

Résumer cet article avec l'IA.

Pour obtenir des relations presse aux États-Unis, une startup française doit d'abord avoir une raison américaine d'être couverte : des clients, un bureau, un dirigeant installé ou une donnée sur le marché américain. La presse américaine est plus grande, plus spécialisée et plus codifiée que la presse française. Ce guide explique quand y aller, ce qui change, quels médias viser et ce que l'on peut préparer depuis Paris.

Dernière mise à jour : novembre 2026.

‍

Quand une startup française doit-elle chercher de la presse américaine ?

Quand le marché américain est déjà une réalité commerciale, pas un projet. La presse américaine ne sert à rien tant qu'un lecteur américain ne peut ni acheter votre produit, ni travailler chez vous, ni investir dans votre entreprise.

Quatre signaux indiquent que le moment est venu :

  • Des premiers clients américains, dont au moins un accepte d'être cité.
  • Une levée avec des fonds américains, ou une levée destinée à financer l'ouverture du marché.
  • Un bureau ou un dirigeant installé à New York, San Francisco, Boston ou ailleurs.
  • Des recrutements sur place, qui demandent une marque employeur connue localement.

Sans aucun de ces signaux, un article dans un média américain flatte l'équipe mais ne produit ni leads ni candidatures. Mieux vaut alors consolider la presse française et la presse anglophone européenne, qui préparent le terrain.

Une exception existe : dans certains secteurs, comme les outils pour développeurs ou l'IA, les acheteurs du monde entier lisent la presse tech américaine. Une couverture américaine peut alors servir dès les premiers clients internationaux, même sans bureau sur place. Dans tous les autres cas, l'ordre reste le même : la France d'abord, l'Europe anglophone ensuite, les États-Unis quand le marché est ouvert.

‍

Qu'est-ce qui change entre la presse française et la presse américaine ?

L'échelle, la spécialisation et les codes. Les deux marchés n'ont pas la même taille, et un journaliste américain reçoit beaucoup plus de sollicitations qu'un journaliste français. Le tableau ci-dessous résume les différences qui comptent pour une startup.

‍

CritèreFranceÉtats-Unis
Nombre de journalistes34 029 titulaires de la carte de presse en 2025 (Assises du journalisme, 2026)Environ 47 100 journalistes et reporters en 2025 (Bureau of Labor Statistics)
Concurrence pour l'attentionPas de mesure comparable publiée314 500 professionnels des RP en 2025, près de sept par journaliste (Bureau of Labor Statistics)
Géographie des rédactions54 % des journalistes en Île-de-France : une campagne parisienne touche la plupart des rédactions nationalesRédactions réparties entre New York, San Francisco, Washington et la presse spécialisée, sur quatre fuseaux horaires
EmbargoPratiqué, avec une mise en place souvent moins formelleAccord préalable du journaliste, préavis de deux à trois jours, rarement plus de cinq à sept (TechCrunch, 2019)
ExclusivitéUtilisée pour une levée ou une interviewOutil standard de la presse tech, qui porte sur l'histoire entière
Newsletters et podcastsRôle croissant, la presse écrite reste le cœur des retombéesCanaux majeurs pour toucher investisseurs et acheteurs
Preuve attendueTraction et clients en FranceClient, équipe ou donnée sur le marché américain
Ton du pitchContexte puis nouvelle, ton plus formelNouvelle dès la première phrase, e-mail court adressé à un seul journaliste

‍

Le rapport de force est le premier choc. Le Bureau of Labor Statistics recense environ 47 100 journalistes et reporters aux États-Unis en 2025, contre 314 500 professionnels des relations publiques : près de sept pour un. Les rédactions ont aussi fondu : selon le Pew Research Center, l'emploi dans les rédactions américaines a baissé de 26 % entre 2008 et 2020, de 114 000 à environ 85 000 personnes, et de 57 % dans la presse quotidienne.

La conséquence est simple : un journaliste américain trie vite. Selon le State of Journalism 2026 de Muck Rack, 88 % des journalistes écartent immédiatement une sollicitation hors de leur domaine. Selon le State of the Media 2026 de Cision, mené auprès de 1 899 journalistes, 72 % jugent pertinentes moins d'un quart des sollicitations reçues.

‍

Embargos et exclusivités : des règles plus strictes

Aux États-Unis, l'embargo et l'exclusivité sont des outils de travail standard de la presse tech. Dans un guide publié par TechCrunch en 2019, Danny Crichton conseille de demander d'abord au journaliste s'il accepte un embargo, avant de lui envoyer l'information. Il recommande un préavis d'au moins deux à trois jours, et rarement plus de cinq à sept.

Une exclusivité porte sur l'histoire entière, pas sur un morceau : c'est la règle posée dans le même guide. Proposer une exclusivité à un journaliste tout en sollicitant ses concurrents abîme durablement la relation. Précisez toujours la date, l'heure et le fuseau horaire de levée de l'embargo, car New York et San Francisco ont trois heures d'écart.

‍

Le ton du pitch : la nouvelle d'abord, en quelques lignes

Un pitch américain tient en un court e-mail adressé à un seul journaliste. L'objet annonce la nouvelle, la première phrase dit ce qui se passe et pourquoi c'est important pour ses lecteurs, et les chiffres suivent. Les formules d'introduction à la française (« nous avons le plaisir de vous annoncer ») font perdre la première ligne, la seule qui est lue à coup sûr.

Visez un journaliste par média, celui qui couvre exactement votre sujet, plutôt que plusieurs à la fois. Relancez une fois, quelques jours plus tard, et pas le jour même. Une relance sans élément nouveau a peu de chances d'aboutir.

‍

Quels médias américains couvrent les startups européennes ?

Peu de médias généralistes, beaucoup de médias spécialisés. Une startup française de série A ou B entre rarement par le New York Times. Elle entre par la presse tech, la presse économique spécialisée, la presse de son secteur et les newsletters.

  • Presse tech et startups : TechCrunch, The Information, VentureBeat. Ils couvrent les levées, les lancements et l'IA, avec une préférence pour les exclusivités.
  • Presse économique : Business Insider, Fortune, Forbes, Fast Company. Ils cherchent un angle de tendance, une donnée ou un dirigeant au parcours singulier.
  • Newsletters : Axios et les newsletters thématiques des grands titres. Une ligne dans une newsletter lue par les investisseurs ou les acheteurs vaut souvent plus qu'un article isolé.
  • Presse verticale : santé, finance, RH, logistique, cybersécurité. C'est souvent elle que lisent vos acheteurs, et elle est plus accessible à un nouvel entrant.
  • Podcasts : les émissions de fondateurs, d'investisseurs et de secteur offrent un format long, adapté à un dirigeant qui doit expliquer son produit.

Cette liste est un point de départ. La bonne cible dépend de votre secteur et de votre actualité, et se construit journaliste par journaliste, en lisant ce que chacun a publié ces derniers mois.

‍

Faut-il une histoire américaine pour intéresser la presse américaine ?

Oui. Un journaliste américain écrit pour des lecteurs américains, et votre succès en France ne leur dit rien. Il lui faut un point d'entrée local, que vous devez fournir avant le premier pitch.

Quatre éléments rendent une startup française « racontable » aux États-Unis :

  • Un client américain citable, idéalement avec un résultat chiffré.
  • Une présence physique : bureau, équipe, ou dirigeant installé sur place et disponible pour des interviews en anglais, dans le fuseau horaire du journaliste.
  • Une donnée sur le marché américain, issue de vos propres utilisateurs ou d'une enquête. Selon Muck Rack, 40 % des journalistes accordent de la valeur aux données originales dans une sollicitation.
  • Un investisseur américain, qui donne au journaliste une source locale et un signal de sérieux.

« Une startup française s'installe aux États-Unis » n'est pas un sujet. « Une startup qui équipe déjà 30 hôpitaux américains ouvre un bureau à Boston » en est un. La nationalité devient un détail du récit, pas son titre. Notre analyse de 10 startups françaises qui ont percé aux États-Unis montre ce que ces histoires ont en commun.

Le porte-parole compte autant que l'histoire. Un fondateur français peut parfaitement répondre avec son accent, à condition d'être clair, bref et disponible. Une préparation aux interviews en anglais, sur les questions que pose un journaliste américain (taille du marché, concurrence locale, prix en dollars), évite les réponses trop longues ou trop prudentes.

‍

Que peut-on faire depuis Paris avant d'avoir une agence aux États-Unis ?

Beaucoup. Trois chantiers se mènent depuis la France et rendent la future campagne américaine plus efficace.

‍

Passer par la presse anglophone européenne

Sifted, adossé au Financial Times, et Tech.eu couvrent les startups européennes en anglais. Un article dans ces médias donne au journaliste américain une première trace en anglais, vérifiable en une recherche. C'est aussi le premier filtre des investisseurs américains qui suivent l'Europe. Notre guide des relations presse internationales pour s'étendre en Europe détaille cette étape.

‍

Préparer des supports écrits pour un lecteur américain

Un communiqué de presse en anglais ne se traduit pas, il se réécrit. Le lecteur américain attend l'information dans la première phrase, des chiffres en dollars et des comparaisons qu'il connaît. Préparez aussi une page presse en anglais, des biographies courtes et des visuels libres de droits.

‍

Faire parler le dirigeant en anglais sur LinkedIn

Le profil LinkedIn du fondateur est souvent la première chose qu'un journaliste consulte. Selon Cision, 62 % des journalistes utilisent LinkedIn dans leur travail, et 33 % le considèrent comme la plateforme la plus utile. Des publications régulières en anglais sur les enjeux du marché américain testent vos angles avant de les proposer à une rédaction.

Repérez aussi les correspondants étrangers des médias américains basés en Europe : ils couvrent l'écosystème européen pour un lectorat américain et peuvent être un premier contact.

‍

Quelles erreurs font échouer une campagne presse aux États-Unis ?

La plupart des échecs viennent d'une campagne pensée depuis la France pour la France, puis traduite. Les erreurs les plus fréquentes sont connues :

  • Traduire le communiqué français au lieu de le réécrire pour un lecteur américain.
  • Viser d'emblée les plus grands titres, alors que la presse verticale et les newsletters sont plus accessibles et souvent plus lues par vos acheteurs.
  • Annoncer une « arrivée aux États-Unis » sans client, sans équipe ni date d'ouverture.
  • Envoyer une information sous embargo sans accord préalable du journaliste.
  • Proposer la même exclusivité à deux médias concurrents.
  • Oublier le fuseau horaire : un porte-parole indisponible à 10 h à San Francisco, soit 19 h à Paris, perd l'interview.

‍

Agence française, agence américaine ou les deux ?

Tout dépend de qui écrit, qui sollicite et qui connaît les journalistes. Une agence américaine connaît ses rédactions et son marché, mais coûte plus cher et découvre votre entreprise. Une agence française connaît votre histoire, votre porte-parole et vos retombées existantes, mais n'a pas le réseau d'une agence locale.

Beaucoup de startups combinent les deux : une agence française qui tient le récit, prépare les supports et coordonne les annonces, et un relais américain pour les rédactions locales quand le marché devient prioritaire. Côté budget, les forfaits américains vont d'environ 3 500 $ par mois pour une boutique à plus de 25 000 $ pour une grande agence, selon les estimations 2026 d'Everything-PR. Notre comparatif du coût des relations presse en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis détaille ces fourchettes.

Pour comparer les agences qui couvrent plusieurs marchés, notre classement des meilleures agences RP européennes pour scale-ups tech présente dix options par marché d'entrée.

‍

À quoi ressemble un plan de 6 mois pour une entrée aux États-Unis ?

Six mois, en trois temps : préparer depuis Paris, annoncer, puis s'ancrer. Le plan ci-dessous suppose que la startup a déjà au moins un client américain et un porte-parole disponible en anglais.

‍

PériodeObjectifActionsCôté startup
Mois 1Choisir l'angle américainIdentifier la preuve locale (client, bureau, données), définir deux ou trois angles, construire une liste de journalistes par rubriqueConfirmer un client américain citable, désigner le porte-parole
Mois 2Préparer les supportsCommuniqué réécrit en anglais, page presse, biographies, préparation aux interviews en anglaisValider les chiffres publiables, exprimés en dollars
Mois 3Créer une trace en anglaisPresse anglophone européenne (Sifted, Tech.eu), publications LinkedIn du dirigeant en anglaisPublier régulièrement, partager les premiers résultats américains
Mois 4AnnoncerExclusivité ou embargo avec un média tech américain, puis presse verticaleRendre le porte-parole disponible sur le fuseau horaire américain
Mois 5S'ancrerPresse verticale, newsletters, podcasts, tribunes sur les enjeux du marchéFournir un second angle : résultats, recrutements, données
Mois 6Mesurer et déciderBilan : retombées, trafic venu des États-Unis, demandes entrantes ; décision sur un relais localArbitrer le budget du semestre suivant

‍

En France, sur cinq missions RP de trois mois publiées, Linker a obtenu entre 7 et 15 retombées, avec une médiane de 10. Ce repère vaut pour le marché français : aux États-Unis, une startup qui arrive sans notoriété doit s'attendre à moins de retombées au départ, et à un délai plus long avant la première.

Mesurez la campagne avec des indicateurs américains, pas seulement le nombre d'articles : le trafic venu des États-Unis sur votre site, les demandes entrantes de prospects ou de candidats américains, les mentions dans la presse de votre secteur et la façon dont les assistants IA décrivent votre entreprise en anglais. Ces signaux disent si la presse sert le marché, ce qui compte plus que le prestige d'un titre.

‍

Quels dispositifs publics aident les startups françaises aux États-Unis ?

Business France est l'interlocuteur principal. Avec Team France Export, il organise le programme Booster SaaS Lander, qui sélectionne chaque année 10 à 12 startups SaaS B2B et les accompagne neuf mois, avec deux semaines sur place à New York et San Francisco. Selon Team France Export, plus de 140 startups ont suivi ce programme en 13 ans.

Ces programmes aident à vendre et à s'installer. Ils ne remplacent pas un travail presse, mais ils créent des occasions d'annonce : arrivée d'une cohorte, premier contrat signé, ouverture d'un bureau. Vérifiez les conditions et les dates directement auprès de Business France, car elles changent d'une édition à l'autre.

‍

Où se situe Linker ?

Linker est une agence indépendante de relations presse et LinkedIn, fondée à Paris en 2022, qui travaille avec des startups et scale-ups tech. Pour une startup française qui ouvre les États-Unis, Linker prépare le récit et les supports en anglais, sollicite la presse anglophone européenne et des médias américains, et écrit les publications LinkedIn du dirigeant en anglais. Linker n'est pas une agence implantée aux États-Unis : quand le marché devient prioritaire, elle travaille avec un relais local. Notre page expansion internationale détaille la méthode, et vous pouvez prendre rendez-vous pour en parler.

Viktor Cohen

Icône LinkedInicon link
Directeur Conseil
Communication dirigeants
Ghostwriting & Coaching LinkedIn

Table des matières

Devenir leader d'opinion

Prendre rendez-vous

Des questions ?

Faut-il une agence américaine pour obtenir de la presse aux États-Unis ?
Icône flèche blanche vers le bas
Peut-on solliciter des journalistes américains depuis la France ?
Icône flèche blanche vers le bas
Combien de temps faut-il pour obtenir une première retombée aux États-Unis ?
Icône flèche blanche vers le bas
Faut-il parler parfaitement anglais pour donner une interview à un média américain ?
Icône flèche blanche vers le bas
Un article dans TechCrunch suffit-il pour réussir aux États-Unis ?
Icône flèche blanche vers le bas
Combien coûte une agence de relations presse aux États-Unis ?
Icône flèche blanche vers le bas

Passez d’invisible à incontournable sur votre marché

Votre expertise mérite d’être visible, crédible et relayée, sur LinkedIn comme dans les médias.

Linker - parutions média - faites passer votre entreprise dans la presse
Icône de confirmation du rendez-vous